دعوة إدارة صندوق الضمان الاجتماعي إلى تعريب الوثائق

دعت الحملة الشعبية للتمكين اللغة العربية وتطوير لغاتنا الوطنية، المدير العام للصندوق الوطني للضمان الاجتماعي، إلى أن يتيح لمراجعي الصندوق كل الوثائق التي يحتاجونها باللغة الرسمية للجمهورية الإسلامية الموريتانية.

جاء ذلك في إيجاز صحفي أصدرته الحملة أمس الجمعة، قالت فيه:

“إيجاز صحفي

سلمت الحملة الشعبية للتمكين للغة العربية وتطوير لغاتنا الوطنية اليوم ( 27 يناير 2023) رسالة إلى المدير العام للصندوق الوطني للضمان الاجتماعي، وذلك بعد أن وصلت الحملة عدة شكاوى من بعض المتقاعدين ومراجعي الصندوق، والذين يجدون صعوبة كبيرة في تعبئة الاستمارات التي تقدم إليهم باللغة الفرنسية فقط، ومن دون ترجمة – على الأقل – إلى اللغة العربية (اللغة الرسمية للجمهورية الإسلامية الموريتانية).

وقد حاولت الحملة في هذه الرسالة أن تلفت انتباه المدير العام إلى أن استمرار الصندوق الوطني للضمان الاجتماعي في تقديم وثائق واستمارات بلغة أجنبية يشكل مخالفة صريحة للمادة السادسة من الدستور الموريتاني، ويتنافى مع دعوة رئيس الجمهورية إلى تقريب خدمات الإدارة من المواطنين، ويتناقض مع اهتمام الرئيس بالفئات الهشة، وخاصة فئة المتقاعدين.

وتأمل الحملة بعد هذه الرسالة أن يسارع المدير العام إلى تصحيح هذا الخطأ، وأن يتيح لمراجعي الصندوق كل الوثائق التي يحتاجونها باللغة الرسمية للجمهورية الإسلامية الموريتانية.

نواكشوط بتاريخ : 27 يناير 2023

الحملة الشعبية للتمكين للغة العربية وتطوير لغاتنا الوطنية